2007年12月
「いっそイラスト ハワイ単語帳」です。
色々な場面での単語や簡単な文章が載っていますし
イラスト付きなので、見ているだけでも楽しいかも?
猫はpopoki ネズミはiole 牛はpipi 子牛はpipi keiki
じゃ子猫はpopoki keiki?
※ハワイ語の表記に必要な,や-は省略しました。
というより出来なかった、が正解。
馬はlio 馬に乗るはholo lio
今年、ハラウでよく見た「Wahine holo lio」は「馬に乗る女性」でいいのかな?
たしかエマ女王が乗馬を楽しむという意味のフラとハラウで聞いた覚えがあります。
投稿者 KONATU 28日 17:00 | コメント(3) | 北海道でhawaii
ウランちゃんご夫妻もハワイ島が好きで、今年コーヒー農園巡りをしてきたそうです。
普段オアフ島で遊ぶ私には、ハワイ島のコーヒー農園のコーヒー豆はなかなか手に入らない貴重な一品
ましてやウランちゃんのお勧めコーヒーです。うれしいよ~
お味はもちろん美味しかったです。
話は変わりますが、最近驚いたこと。
白い恋人が復活して1ヶ月ほどたつかと思うんですが、いまだ品薄が続いているようです。
先日、開店前の大丸の前に行列が出来ていて、バーゲン前なのに何故?と思い
よくよく行列の前を見てみると、なんと白い恋人を買う人の列でした。
それとは別の列もあって、こっちは普通に大丸に入りたい人の列でした。
いや~驚いた
観光客が並んでいたのか、道民が並んでいたのか。
私はとりあえず並ばないと思いました・・・KKDは並んだけど・・・
投稿者 KONATU 27日 12:25 | コメント(3) | 北海道でhawaii
(しばれる=北海道弁ですご~く冷えること)
12月としてはかなり冷え込んだのでないでしょうか?
とらねこさんのところでも出ていましたが、旭川で-18度、中空知のうちで-15度
しばれのきつい1月2月なら過去ありましたが、12月でこの寒さ、ありえないでしょ?
こういうしばれのきつい朝が予想されるとき
テレビの上の方(よく地震速報が流れる場所)に
「水道を落としてからお休みください」というテロップが流れます。
去年はあまりみなかったけど、昨夜は流れたのかな?
朝7時前 朝焼けの中 少し欠けた満月が綺麗に見えました。
ハワウのフラシスター Aちゃんがお正月休みで帰ってきました!
今年の6月から一人ハワイへ語学留学に行って早半年。
おかえりなさい Aちゃん
一度ハワイに遊びに行ったとき会っているので
私は4ヶ月ぶりの再会ですが、やっぱり会えると嬉しい!!
さてさて Aちゃんからいただいたお土産の中に
ハワイアン・ココナッツ・プティングなるものがありますが・・・
全く作り方が解読できません!
一体いつ完成する事やら???
今年の6月から一人ハワイへ語学留学に行って早半年。
おかえりなさい Aちゃん
一度ハワイに遊びに行ったとき会っているので
私は4ヶ月ぶりの再会ですが、やっぱり会えると嬉しい!!
さてさて Aちゃんからいただいたお土産の中に
ハワイアン・ココナッツ・プティングなるものがありますが・・・
全く作り方が解読できません!
一体いつ完成する事やら???
投稿者 KONATU 25日 12:32 | コメント(4) | 北海道でhawaii
北海道のお友達に
してみると札幌は大雪が降ったらしいですがあとは帰るだけなので、行きの時ほど気にはなりません。
有楽町と新宿、どちらに行こうか迷っていましたが「有楽町の方がいいよ」というアドバイスが多かったので有楽町へ向かってGO!
ガラガラ空きの山手線に乗って、有楽町に着きました。
有楽町にして正解です!
7時25分に着いて、7時半開店なのにもう30人ほど並んでいます。
地下1階のお店なのでさほど寒くはないですし
噂に聞いていたとおり試食にまるまる一つのドーナツ
すごくふんわりしていて、とても美味しいです。
(こうべっこさん、寝起きの私の頭からスタバのことはすっかり抜けてました・・・)
前に並んでいるお兄さんが「迷いますね」と声をかけてくれました。
観光客はなかなか来ないような地元商店街の中をひたすら歩きます。てくてくてく・・・
ここで一人はぐれてはもう迷子間違いなしなので、Emiパパさんやジェフさんを見失わないようにしなくてはいけません
やっとたどり着きました海波海波(UHA-UHA)さんです。
お店は二階部分なので、階段を上ります。えっちらおっちら・・・ふ~着きました!
とてもハワイア~ンな感じの素敵なお店です。
もちろん店内にはハワイ・ウォーターが置いてあります。
いいな~、早く北海道にも代理店できないかな~
楽しい二次会の始まりです。我慢できずに飲んでしまいましたが、ビールんまいです
いつまでたっても楽しいおしゃべりは尽きることがありません。
プナホウ・ハイスクールの生け垣には月下美人が植えられています。
以前、北海道のラジオで聞いて一度見てみたいと思っていたけど
今年の夏に見ることができました
夜のドライブ中、ふと思い出したので立ち寄ってもらいました。
でも残念なことにハイスクールの生け垣はもう花が終わったようで
咲いていませんでした。
「高台なら、まだ咲いているかも?」・・・じゃ、お願いしようかな?
住宅街の中を進むと、綺麗なワイキキの夜景と
月下美人のすごい花、花、花
以前、北海道のラジオで聞いて一度見てみたいと思っていたけど
今年の夏に見ることができました
夜のドライブ中、ふと思い出したので立ち寄ってもらいました。
でも残念なことにハイスクールの生け垣はもう花が終わったようで
咲いていませんでした。
「高台なら、まだ咲いているかも?」・・・じゃ、お願いしようかな?
住宅街の中を進むと、綺麗なワイキキの夜景と
月下美人のすごい花、花、花
投稿者 KONATU 20日 17:09 | コメント(2) | 2007.8 Oahu
8月以来の再会でかなり嬉しいです
同じテーブルについたCOZYさんやこうべっこさんとハワイの話やジェイクの話をしていると
本日のサプライズなスペシャルゲスト「ひでりん」さんが登場です!ほんと驚きましたよ~
ひでりんさんはみんなを楽しませつつも、こう君と楽しく遊び、ウェイターさん並によく働いてくださいます。撮影を頼むと、必ず愉快なポーズをとってくださいます。
こう君もいつの間にかひでりん色に染まり、様々なグッズで楽しんでいます。
ひでりんさんにべったり張り付き、片時も離れません。楽しいおいちゃんがいて良かったね。
美味しいタコライスをオーダーしたのですが、またしても瞬時に完食・・・
ウコンの○を飲んで挑んだにも関わらず、あまりの楽しさにビールを飲む余裕すら
与えてくれません。
ここで、またしてもサプライズな出来事が!滞在中お誕生日を迎えたジェフさんに
その割に空港は閑散としていましたので、綺麗なクリスマスツリーをパチリ
今年は破壊工作を得意とするいたずらっ子がいるので、我が家のツリーはそうそうに諦めましたよ。
お土産を買いたいのですが、売店が開く前に着いてしまったのでまだ全然お店が開いていません。
お店が開いていても商品の入荷がまだで、10時頃でないと届かないと言われました。
いまや北海道土産の中でも幻となりつつあるじゃがぽっくる。いつになれば平積みになるのでしょうか?早く普通に買えるようになればいいのにね。
1匹4,000円の毛ガニ様 とてもじゃないが買えません
朝ご飯は私的定番の石狩鮨
北海道に住んでいても内陸育ちの私は、いくらやウニが苦手なのでこれで満足です
今回、色々な方にアドバイスをいただいたり親切にしていただいたりしながら
無事に北海道に帰ってくることができました。どうもありがとうです!
12月14日 私は札幌へ行くためJRに乗りました。この時はまさかあんな事が
おきるなんて知る由もありません。
普段は車を運転することが苦にならないので札幌や千歳へも運転していくのに
たまたま冬だし吹雪いたり路面が凍ったりしたらイヤだからとJRで行くことにしたんです。が!
(以下、北海道の方しか分からない地名や固有名詞が出てきます。あしからず)
うちから砂川駅までだんなに送ってもらい、スーパーかむいに乗りました。
列車に乗る前に駅の構内で駅員さんがなにやらアナウンスをしています。どうやら札幌の方で事故があったようです。この時はそんなに気にしないで乗車しちゃいました。
美唄駅でいつもより少し長い停車時間でしたがすぐ動き出しました。でも、いつもなら車掌さんがキップを見に来るのに今日はなかなか来ない。
車内アナウンスも事故の事をまだ言っています。
「札幌の近くで防護無線が発信されたので、とりあえず岩見沢まで進みます~」
防護無線ってなに?専門用語でよく分からない???
無事に北海道に帰ってくることができました。どうもありがとうです!
12月14日 私は札幌へ行くためJRに乗りました。この時はまさかあんな事が
おきるなんて知る由もありません。
普段は車を運転することが苦にならないので札幌や千歳へも運転していくのに
たまたま冬だし吹雪いたり路面が凍ったりしたらイヤだからとJRで行くことにしたんです。が!
(以下、北海道の方しか分からない地名や固有名詞が出てきます。あしからず)
うちから砂川駅までだんなに送ってもらい、スーパーかむいに乗りました。
列車に乗る前に駅の構内で駅員さんがなにやらアナウンスをしています。どうやら札幌の方で事故があったようです。この時はそんなに気にしないで乗車しちゃいました。
美唄駅でいつもより少し長い停車時間でしたがすぐ動き出しました。でも、いつもなら車掌さんがキップを見に来るのに今日はなかなか来ない。
車内アナウンスも事故の事をまだ言っています。
「札幌の近くで防護無線が発信されたので、とりあえず岩見沢まで進みます~」
防護無線ってなに?専門用語でよく分からない???
題名に惹かれてきてみま...
kiminekoちゃん バター...
korokkeさん ホイップ... 
.jpg)








